The family of a 16-year-old who was killed after a car crashed into a river in Cambridgeshire has paid tribute, calling her the kindest, most loving girl.