New research in fruit flies shows that sleep pressure is encoded and enacted by a half-center oscillator of mutually ...